Mirando a (o ‘pa) Cuenca
es un vulgarismo procedente del casticismo madrileño. Se refiere a una posición sexual conocida como ‘postura del perro’, es decir, la misma que utilizan estos animales para copular, donde la hembra adopta una postura similar a la que los musulmanes utilizan en sus oraciones. La cuestión deriva en que, como estos últimos rezan mirando hacia La Meca, que está al sureste de España, si se traza una línea recta desde Madrid hasta esta ciudad islámica, Cuenca sería la primera ciudad importante que atravesaría. Y por la referencia de Cuenca con la intención de darle un sentido más castizo y cañi a una expresión que en su origen era “Poner mirando a la Meca”
Comparte como quieras
